propriétés acid meaning in English

acid

Most multi-master replication systems are only loosely consistent, i.e. lazy and asynchronous, violating ACID properties.
La plupart des systèmes de réplication multi-maîtres sont seulement faiblement cohérents, c'est-à-dire paresseusement et asynchrone, violant les propriétés ACID.
ACID – (atomicity, consistency, isolation, durability) is a set of properties that guarantee that database transactions are processed reliably.
En informatique, les propriétés ACID (atomicité, cohérence, isolation et durabilité) sont un ensemble de propriétés qui garantissent qu'une transaction informatique est exécutée de façon fiable.
NewSQL is a class of modern relational database management systems that seek to provide the same scalable performance of NoSQL systems for online transaction processing (OLTP) read-write workloads while still maintaining the ACID guarantees of a traditional database system.
En informatique, NewSQL désigne une catégorie de systèmes de gestion de base de données (SGBD) relationnelles modernes qui cherchent à fournir la même puissance évolutive que les systèmes NoSQL pour le traitement transactionnel en ligne (lecture-écriture), tout en maintenant les propriétés ACID d'un système de base de données traditionnel.